"Lažni prijatelji" - fałszywi przyjaciele... Tak określane są słowa w dwóch językach, które mają podobne lub jednakowe brzmienie, a zupełnie inne znaczenie. I jeśli koś powie, że z Chorwatem można się dogadać po polsku, nie zaprzeczamy, ale zwracamy uwagę na pułapki językowe! Jeśli rezerwujemy apartament "u srpnju" i przyjedziemy w sierpniu, to okaże się, że rezerwacja nam przepadła.. tak samo, "u lipnju", w lipcu już będzie za późno! ;) Podobnie, "grad" w Chorwacji nie pada z nieba, "stan" możemy kupić lub wynająć, a "stolica" może być wygodna i można na niej spokojnie usiąść ;) Takich słów jest mnóstwo, a poznasz je na kursie! Zarazimy Cię miłością do Chorwacji i języka chorwackiego!
Przygotowała: Agnieszka Nikrant
